参考消息网11月16日报道 德国新闻电视频道网站11月12日发表题为《俄罗斯轰炸机队仍依赖图-95轰炸机》的文章，作者格诺特·克兰佩尔。文章摘要如下： 美国和俄罗斯的战略空军都注重使用老式轰炸机。美国使用的是B-52轰炸机，俄罗斯使用的则是图-95战略轰炸机（北约代号“熊”）。这两款飞机诞生于同一年：图-95于1952年11月12日首飞，B-52只比它早半年。 二者最初都是为投掷原子弹而研发的，但后来却经历了不同的命运。 B-52很快被改装用于常规作战，“熊”则长期处于“冬眠”状态。直到上世纪80年代，图…

参考消息网11月16日报道 据美国《国家利益》双月刊网站11月13日报道，无人机系统现在是俄乌冲突前线的关键军事组成部分。日前，俄罗斯宣布已经成立了一个新的武装部队分支，负责俄军的无人机行动。 根据俄罗斯国家通讯社塔斯社的一篇报道，俄罗斯武装部队的无人系统部队已经“配备人员并且具备完全作战能力”，谢尔盖·伊什图加诺夫上校被任命为该部队的副司令。 去年12月，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京命令国防部建立一个专门的无人机作战部门。当时，俄罗斯国防部长安德烈·别洛乌索夫表示，该项目将在2025年第三季度具备作战能…

参考消息网11月16日报道 据法新社11月14日报道，英国国王查尔斯三世于14日在威尔士期间庆祝了77岁生日。尽管身患癌症，他仍决心全面履行君主职责。 当伦敦的礼炮为国王诞辰鸣响之际，查尔斯三世正与王后卡米拉在威尔士的雨中出席西法尔斯法城堡落成200周年庆典，随后他还要为一座铁路车库揭幕。如此紧凑的日程，正是他近几个月来履职状态的缩影。 据英国《每日快报》报道，这位于2024年2月宣布罹患癌症的君主，在今年履行了大量公务活动。 今年9月，他在温莎堡接待了美国总统特朗普。这场由英国首相斯塔默建议的高规格外…

参考消息网11月16日报道 据西班牙《国家报》网站11月14日报道，美国联邦政府长达40多天的停摆已经画上句号。这场因共和党与民主党在预算问题上僵持不下而引发的停摆，是美国历史上持续时间最长的一次。 报道称，数十家联邦机构因预算不足一度暂停运行，或陷入半运行状态。恢复正常运行正在分阶段进行，部分服务的恢复速度比预期要慢。 在政府停摆的6周里，有许多空中交通管制员和机场工作人员缺勤或请病假。由于停摆，联邦政府无法支付他们的工资。从7日到12日，超过1万个航班被取消，数十万人受到影响。 停摆结束后，航班取消…

参考消息网11月16日报道 据英国《卫报》网站11月14日报道，美国正为加沙的长期分治制订计划，打算将加沙分为以色列军队和国际部队控制的“绿区”，并开始对其进行重建，剩下的则是任其满目疮痍的“红区”。 据《卫报》记者看到的美国军事规划文件和了解美国计划的消息人士说，外国军队最初将与以色列士兵一起部署在加沙东部，让整个加沙地带在目前由以色列控制的“黄线”下保持分裂状态。 斡旋者警告说，现在分裂的加沙面临的形势“既非战争，也非和平”，以色列经常发动袭击，对这里的占领根深蒂固，而且根本没有实现巴勒斯坦自治，巴勒斯坦人的家园和社区重建有限。…

参考消息网11月16日报道 据法新社11月14日报道，官员们本周表示，由于吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦两国国内最大水电站的水库水位急剧下降，两国正面临能源危机。 这两个中亚内陆国严重依赖水电，都使用苏联时期建造的大型水电站为国内供电。 报道称，塔吉克斯坦的国有公用事业公司14日表示，过去一年里，与塔吉克斯坦的努列克发电站相连的水库水位下降了2.47米。 塔吉克斯坦能源和水资源部13日表示，那里的情况令人担忧。 吉尔吉斯斯坦总统萨德尔·扎帕罗夫本周早些时候表示，为该国托克托古尔水电站供水的水库在过去一年里损失…

参考消息网11月16日报道 据路透社11月15日报道，克里姆林宫15日表示，俄罗斯总统普京和以色列总理内塔尼亚胡通话讨论中东局势，包括加沙局势、伊朗核计划和叙利亚问题。 另据俄罗斯卫星社网站11月15日报道，克里姆林宫新闻局15日发布消息指出：“俄罗斯总统普京与以色列总理内塔尼亚胡进行电话交谈，双方就中东局势进行了广泛交流，包括在执行停火协议和交换被扣押人员背景下加沙地带局势的发展、伊朗核计划的局势以及促进叙利亚进一步稳定等问题。”（编译/朱丽）

参考消息网11月16日报道（记者/孙萍）俄罗斯和朝鲜国家乒乓球队近期在俄远东城市符拉迪沃斯托克举行联合集训和友谊赛。朝鲜国家乒乓球队此次访俄，是对俄国家乒乓球队10月访朝的回访。 根据俄滨海边疆区政府网站信息，参加集训的俄罗斯代表队由27名运动员和6名教练员组成，朝鲜代表队由19名运动员和4名教练员组成，其中包括2024年巴黎奥运会乒乓球混双银牌得主李正植和金琴英。 俄滨海边疆区体育部长库兹涅佐夫说，联合训练能够产生协同效应，并加强两国之间的友好关系。俄朝通过体育交流合作保持密切关系，两国去年就开始组织…

参考消息网11月16日报道 据法新社11月15日报道，黎巴嫩15日宣布，已就以色列在黎巴嫩南部建墙一事向联合国安理会提出申诉。此前一天，联合国驻黎巴嫩临时部队（联黎部队）已经报告了该工程的存在。 以色列驳斥了联黎部队的指控，称其行动仅为“加强沿北部邻国分界线的物理隔离屏障”，并未进入黎巴嫩领土。 报道称，黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩办公室表示，总统已下令“就以色列越过标志两国边界的蓝线，在黎巴嫩南部边境修建混凝土墙一事，向联合国安理会紧急提起申诉”。 他要求该申诉“应附有联合国出具的报告，以驳斥以色列否认建墙的说法”。…

参考消息网11月16日报道 据法新社11月15日报道，伊朗伊斯兰革命卫队15日证实他们在海湾地区扣押了一艘从阿联酋港口驶离的油轮，一天前海上安保公司认为革命卫队很可能要为此事负责。 伊朗伊斯兰革命卫队说：“昨天早上7时30分，在司法当局下令扣押悬挂马绍尔群岛旗帜的‘塔拉拉’号油轮的货物后，伊斯兰革命卫队海军快速反应部队监控了该船的活动并进行了拦截和扣押。” 声明接着说：“这艘油轮被发现违法运送未经授权的货物”，还说它“装载了3万吨石化产品并且正在驶向新加坡”。 伊朗法尔斯通讯社说，伊朗伊斯兰革命卫队的行…

参考消息网11月16日报道 据法新社11月15日报道，乌克兰总统泽连斯基15日宣布，将对国有能源企业进行全面改革。此前，乌克兰能源行业的核心企业爆出腐败丑闻，引发公众强烈不满。 反腐调查人员表示，能源行业约有1亿美元被挪用。在这个因与俄罗斯冲突已遭遇严重停电的国家，这一事件激起民众愤怒。 泽连斯基已命令两名卷入腐败事件的部长辞职，并对被指为幕后主使的一名前商业伙伴实施制裁。 “我们正着手对能源行业的关键国有企业进行全面改革，”泽连斯基在X平台上表示，“除了对其财务情况进行全面审计外，这些企业的管理层也将更换。”…

参考消息网11月15日报道 据共同社11月15日报道，多名日本政府消息人士14日透露，首相高市早苗正在探讨伴随修改国家安全保障战略等三份安保相关文件，对“无核三原则”进行修改。理由是“不运进”核武器的概念有可能减弱美国核威慑力的实效性。如果实现修改，则是对战后安保政策的更改。日本作为唯一战争核爆国一贯推进的迈向“无核武世界”的举措有可能倒退，必然引发国内外批评。 “无核三原则”是日本的基本核政策，即“不拥有、不制造、不运进”核武器。现行国家安保战略写明“坚持‘无核三原则’的基本方针今后也不会改变”。 据…

参考消息网11月15日报道 据美国消费者新闻与商业频道网站11月14日报道，印度总理莫迪的政党在一个关键邦的选举胜利将为新德里在农业相关问题上作出让步铺平道路，而这正是美国贸易谈判代表的核心要求。 印度选举委员会的数据显示，由印度人民党领导的全国民主联盟有望在比哈尔邦取得压倒性胜利，趋势显示，在243个席位中，全国民主联盟在约200个席位上领先，而反对派领先的席位不到30个。 比哈尔邦是印度人口第三多的邦，也是玉米生产大区。预计比哈尔邦积极的选举结果将鼓励印度政府与美国达成一项贸易协议。 新加坡南亚问题…

参考消息网11月15日报道 据德国新闻电视频道网站11月14日报道，瑞士将来可以与欧盟一样以15%的关税税率向美国出口产品。瑞士经济事务部长居伊·帕姆兰称这对瑞士经济界来说是一场胜利。 自今年8月以来，瑞士对美国的出口产品被征收39%的关税。美国总统特朗普当时称，加征关税是因为双边贸易给美国造成了巨额逆差。帕姆兰称，为回报美国下调关税，瑞士现在承诺，本国私企到2028年将在美国投资总计2000亿美元。 帕姆兰称，新关税将“尽快”生效。瑞士人非常在意让本国产品的输美关税与欧盟产品的保持一致，因为他们担心否…

参考消息网11月15日报道 据埃菲社11月14日报道，克里姆林宫14日表示，相信美国不会采取可能破坏“委内瑞拉周边”和加勒比地区局势稳定的行动。此前，五角大楼于13日宣布启动“南方之矛”行动，这是一项旨在打击拉丁美洲贩毒活动的军事行动。 俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫在每日记者会上表示：“我们相信，（美国）不会采取任何可能导致加勒比地区和委内瑞拉周边局势不稳定的行动，一切行动都将依照国际法进行。” 佩斯科夫指出，在世界许多地方，对国际法的遵守状况“令人遗憾”。 在美国海军“福特”号航空母舰抵达加勒比海南部后…

参考消息网11月15日报道 据日本长崎文化放送网站11月14日报道，围绕预计翻新的长崎原爆资料馆展览事宜，长崎市提出了将现有年表中的“南京大屠杀”表述修改为“南京事件”的方案，市民团体要求市政府对此进行重新审议。 向长崎原爆资料馆馆长井上琢治提交建议书的团体是“要求向全世界传播核爆展览的长崎市民之会”。 长崎市上月就展馆更新计划提出初步方案，拟对年表中的表述作出调整，例如将“南京被占领，发生大屠杀事件”改为“引发大量平民与俘虏被杀的南京事件”等。 对此，市民团体指责称，这一修改淡化了日军战争加害史。据称…

参考消息网11月15日报道 据法新社11月13日报道，美国将把肥胖或抚养有特殊需求的孩子作为拒绝移民签证的理由，这是美国总统特朗普拒绝外国移民的一项最新举措。 在本月早些时候向美国驻外机构发送的一份电报中，美国国务卿马尔科·鲁比奥要求签证官员在签发长期签证时，将肥胖等因素作为考量条件，理由是肥胖者可能“需要昂贵的长期护理”。 这份文件还要求各使领馆评估签证申请人是否因为需要供养任何有“残疾、慢性疾病或其他特殊需求并需要护理”的人而无法工作。 美国是世界上肥胖率最高的国家之一，约有40%的人口处于肥胖状态。…

参考消息网11月15日报道 卡塔尔半岛电视台网站11月13日发表题为《特朗普想在巴勒斯坦复制英国托管》的文章，作者为美国哥伦比亚大学教授杰弗里·萨克斯和联合国可持续发展解决方案网络中东政策及可持续发展专家茜比尔·法里斯。主要内容编译如下： 特朗普政府本周正在联合国安理会推动一项由以色列起草的决议草案，目的是彻底排除巴勒斯坦建国的可能性。该决议草案包含三项核心内容：确立美国对加沙地带的政治控制；将加沙与巴勒斯坦其他地区割裂；允许美国（相当于允许以色列）决定以色列从加沙撤军的时间表，这可能意味着永远不会撤军。…

参考消息网11月15日报道 据法新社11月14日报道，根据法新社14日获取的文件，马里通信管理机构已暂停法国新闻频道和法国电视一台的播出许可，指责这两家媒体关于这个萨赫勒国家境内圣战组织的报道存在“未经核实的指控与不实陈述”。 这份13日签署的文件指出：“自本决议签署之日起，直至另行通知前，法国新闻频道和法国电视一台的频道信号将从马里所有广播电视服务商的节目套餐中撤除。” 马里通信管理机构指出，法国新闻频道于11月9日播出一档栏目，法国电视一台同日在其官方网站页面转载了此节目内容。通信管理机构认为，该节…

参考消息网11月15日报道 据法新社11月14日报道，为缓解美国民众生活成本压力，美国总统特朗普14日宣布取消对咖啡、牛油果、进口牛肉等日常消费品加征的关税。 据报道，美国总统在白宫网站发布的法令中表示：“我已决定部分农产品不应受限于4月份实施的对等关税措施。” 这份清单涵盖了美国本土不生产或产量远低于国内需求的商品：咖啡、茶叶、牛油果、番茄、芒果、香蕉、香料、松子等。清单中还包含了牛肉制品，而当前美国国内牛肉价格正创下历史新高。 美国政府似乎承认，其不断自诩的全方位保护主义政策打击面过于宽泛。今年4月…