参考消息网5月4日报道 美国有线电视新闻网网站5月2日刊登题为《特朗普的关税可能让欧洲而不是美国“再次伟大”，至少在通胀问题上如此》的文章，作者是奥列西娅·德米特拉科瓦，内容编译如下： 美国总统特朗普可能想要一个新的“美国优先”的世界，但在控制通货膨胀的竞赛中，美国实际上可能会落在最后。这是因为，外界普遍预计，特朗普提高关税将推高美国国内物价，但可能缓解大西洋彼岸的通胀。 原因是多方面的，例如中国低价出口产品可能涌入欧洲，以及最近欧元升值等等。通胀率降低除了对消费者的钱袋有好处之外，还将给欧洲决策者提供…