参考消息网6月2日报道 美国《华尔街日报》网站5月25日发表题为《为什么三年建成特朗普的“金穹”系统是不够的？》的文章，作者是德鲁·菲茨杰拉德和迈卡·梅登伯格，编译如下： 美国总统特朗普宣称要建成一个造价1750亿美元的导弹防御系统，不仅是要在他本届任期结束前，而且要能拦截发射自全球任何地方的导弹。 军事专家指出，要实现三个目标中的任意一个都是苛求，遑论同时达成全部三个。 白宫设想“金穹”系统包含陆基导弹、在轨传感器和卫星组成的网络，用来在导弹发射后不久就将其击落。现有装备如陆基拦截弹和卫星传感器虽已有…