参考消息网8月9日报道 据英国《金融时报》网站8月7日报道，英格兰银行（英国央行）7日把利率下调1/4个百分点至4%，但是票数接近的表决结果以及更高的通胀预测促使投资者降低对进一步降息的押注。 在央行货币政策委员会起初未能就降息达成多数意见后进行的史无前例的二次表决中，五名委员支持降1/4个百分点，四名委员投票支持维持利率不变。 这一分裂性表决结果凸显出货币政策委员会围绕经济增长乏力和顽固性通胀双重挑战问题的深刻歧见。这也使得企业和消费者面临利率将在比预期更长的时间内保持较高水平的可能。 英格兰银行行长…