参考消息网10月26日报道 美国《华盛顿时报》网站10月23日发表题为《美国农民正在酝酿一场反抗》的文章，作者是凯利·萨德勒，编译如下： 美国农民正陷入重围。 根据美国法院的数据，今年上半年农场破产数量已升至2021年以来的最高水平。与中国悬而未决的贸易战重创了美国大豆市场。2024年，大豆是美国最大的农产品出口品类，总额达240亿美元。 去年，中国的采购量约占美国大豆出口的一半。自美国总统特朗普今年春天加征关税以来，中国对美国大豆的进口已降至零，加上今年大豆因收成好而价格下跌，令美国农民的境况雪上加霜…