参考消息网7月19日报道 法国《观点》周刊网站7月11日刊登题为《美联储与欧洲央行：我们能在多大程度上信任它们？》的文章，内容编译如下： 当私营部门经济主体（家庭、企业、金融机构）相信央行有能力且有意愿将通胀维持在目标水平（目前美国、英国、欧元区和日本的目标均为2%）时，该央行便具有公信力。 当经济遭遇通胀冲击（例如原材料价格上涨）时，具有公信力的央行会转向更为紧缩的货币政策，以确保各经济主体对未来保持较低的通胀预期。 央行的公信力面临三大核心风险：相对于政治权力的独立性丧失；对通胀冲击不作出反应；短期…